Het Arnemuidensche Vischmeisje
ZEEUWS TIJDSCHRIFT
No. 6
Ik komm' van Erremuu-e;
ik eête Mietje Vis
ik komm' is kieke Vraauweeens
of ier niks noódig is.
Geen zeekrael noodig, beste,
geen lee-ven-dige schol
of gorrenaet of botjes
Ik aê men kurf nog vol. heb
Ik za niet overvraege;
da bimme nie gewend, zijn we
en Mietje wilt van daege
nie zie-en-op-pen cent:
ik za de vis je laete
twee vuufjes eel de zooi
Ik zie-e, je knikt van nee-e:
kiekt is: 'oe gaef en mooi!
en wa-t-en groote klutse,
wel voor een man of tien
om Zaeterdag te 'ouwen
en Zondag bovendien.
Ik zou 't nie doe-e, as je
dat mens was van daê bie 't
stravalj'uus: da's er eentje: travaille, hoefstal
die wil ze aê voo niet. hebben
Mè 'k zoeke d'r af te kommen
en aê nie vee gevraegd;
want 'k moest a t'uus weer weze; al
ik bin vandaeg gejaegd.
Want j'eit wellicht vernome, hebt
dat ik op trouwen stae,
en ondertrouw 1) al op ons
gemeent'uus eb gedae?
Bel, bel! 't is wonder, da je 't
nie ooren zeggen eit:
het nieuws is in de wereld
toch anders gauw verbreid;
bie ons, an onze kanten
daer weet-et alle man,
en 't eele Erremuu-e
stond vremd te zien er van
't Is Zaeterdag de feeste;
't is nog een groot beslag;
dan bin de schuuten binnen,
als 't God believen mag.
Ik ae-t-et goed getroffe
en kriege goed men broo-ed;
'ie eit een eigen oogaês; hij
zen vaoder, die is doo-ed,
en noe vaert ie de schuute,
en schoot nog nooit te kort,
voo Jaone, voo zen moeder,
die oud van daegen wordt.
Die zü-je zeeker kenne;
want z'eit ier lank gegae,
an dezen kant van 't Sloe-e,
nog voo 't was dicht gedae.
Mè z' is noe glad verslete
en kan nie goed meer vort;
mè z' is nog aoltied blie-e
wanneer et Zondag wordt;
dan gae ze naer de kerke,
zoo dikkels as ze kan;
die op de stoel mot leere,
dat is een goeie man.
Ie leert de volle waereid
en doet zo braaf zen best,
dat ie den boek nog scheurde
van 't leeren overlest.
En ik gae 's achtemiddags
en bluve 's ochtens t'uus;
dan moe 'k de koffe zette
en passé op de guus.
]e moch m' is zie-e 's Zondags
dk kuij-re langs de pad,
dan zou j' is stae te kieke
en vraege: Wie is dd,
die in der greine keuze
zo mooi gestoken is,
is dat noe 't kurvemeisje,
is dat noe Mietje Vis?
'En Zaeterdag, dan doen-'k
mijn beste kleeren an;
dan oort et ook te weze
zoo goed as 't weze kan.
Je moch is komme kieke;
et is om aolef elv';
je kunt bie ons wé weze
dien dag; da spreek vanzelv'.
'k Za dan en stuver afslae,
omda 'k ier aoltied komm';
'k zit onde de gebojen
en bin is mild daerom.
O mensch, mijn naem te zette,
dae zie ik tegen op;
ik beef d, wil j'et gloove,
en voel al 'artgeklop.
Gelukkig kan ik schrieve,
't waer anders glad verkeerd;
de Meester, dien we ebbe,
is straf en oog geleerd.
geheel
vanwege
als ik
keurze, rok
178