afscheid van jacob cat
Titelpagina van de sta
tenbijbel, eerste druk.
De bijbelvertaling was
belangrijk voor de
vorming van het stan
daard-Nederlands.
Dat
De gantfche H. Schniture
vervattende alle de CanomjeJce
Boecken des Ouden en des Nieuwen
TE S TAMEN T 5
wide verecnishdc Neder landen, en volgens het
■Jocfluyt van de Synode Nation ael .gehouden tot
'Jhardrachtinde kJéicrcn 1618 andc rdij
Jyt de Ooripronclcelijcke talen m onle
Neder-landtlche tale getrouwelijck over-gelet.
iet nieuwe ly-gevoegde Verklaringen op de duystcrc
plaat/en. acute tekeningen vandc ghelyck- luydendc
'ZTé^tcn. en.te nieuwe iUcgtsicr.r over be.yda dc
T E 5 T A Af E NT EN.
Tof L F-YD XX.
GeJmekt h PauluS Aertfs. van R>rcnU.-yn
ior de Weduwe ende Erhfeniuuen van witleu (fillebran/r^ L.-jb/z
van 1lW. Ordinarii Druckcrs van de Hoo^h-.Mo;: Heeren
s t a t f x gtx e"i< a f. i.
XÏT5»* 'J..
16 7
