WILLIAM J VAN DEN HEUVEL
Joost en Bertha
Joost (1891-1975), een oudere broer van Barbara, vertrok in 1920
naar Amerika. Naar verluidt na een ongelukkige liefde in het
Cadzandse en enig drankgebruik, waarna hij zijn ouders, die
overtuigd lid waren van de 'blauwe knoop', niet langer tot last
wilde zijn. Ook ene Bertha de Munter uit Lissewege, al jong
weduwe, vertrok in die periode naar Amerika met twee kinderen.
Een van haar kinderen had een slechte heup. Ze hoopte dat er in
Amerika mogelijkheden voor haar dochter zouden zijn om daar
iets aan te doen.
Joost en Bertha troffen elkaar in Rochester, waar Bertha, om in
haar levensonderhoud te kunnen voorzien, kostgangers hield.
Joost kwam regelmatig bij haar langs en hielp haar - naar het ver
haal luidt - met het schillen van de aardappels. Maar het mocht
niet meteen klikken, want - zoals Bertha na een eerste huwelijks
aanzoek van Joost gezegd moet hebben - "twee geloven op één
kussen, daar slaapt de duivel tussen".
Zij was katholiek en Joost protestant. Dat was in die tijd nog een
hele afstand. Maar Joost hield aan en vroeg haar een jaar later
opnieuw ten huwelijk. Toen ging Bertha overstag en zij zou daar
na haar hele leven lang tegen ieder die het maar horen wilde zeg
gen: "Als Joosje morgen weer om mij zou komen, dan zou ik hem
weer pakken". Althans, zo vertelt tante Babs het. Dat moet ware
liefde zijn geweest, want dezelfde bron vermeldt ook dat Bertha
in die periode eveneens zeer welkom zou zijn geweest bij een wel
gesteld heer met een grote villa
en voldoende huispersoneel.
Joost en Bertha vormden zo een
gezin met Bertha's kinderen
Carniel en Roger en later met
hun gezamenlijke kinderen
William J. en Janneke (Jenny),
genoemd naar hun grootou
ders.
Zeeuws in Rochester
Als je aan Bill vraagt hoe
Hollands het er in die tijd aan
toe ging in Rochester, dan
schetst hij onmiddellijk een
beeld van een door en door
Nederlandse enclave, met daar
bij de kanttekening dat ciie
De ouders van
William J. vanden
Heuvel, Joost van
den Heuvel en
Bertha de Munter.
12
