6
success was secured by the 4th Battalion
of the King's Own Scottish Borderers (4
KOSB) and the 7th/9th Battalion of the
Royal Scots (7th/9th RS) who relieved the
Canadian troops. Other elements of the
Lowland Division used boats to assault
across the Sloe Channel, landing south
of the causeway and flanking the German
De strijd om Walcheren begon met een
aanval door de Canadese troepen langs de
Sloedam, de smalle dam tussen Walche
ren en Zuid-Beveland. Deze aanval kwam
even tot stilstand door uitputting van de
Canadese soldaten, maar de Canadezen
werden afgelost door het 4th Battalion
of the King's Own Scottish Borderers (4
KOSB) en het 7th/9th Battalion of the
Royal Scots (7th/9th RS) en zij zorgden
ervoor dat de aanval slaagde. Andere on
derdelen van de Lowland Division staken
met schepen het Sloekanaal over en land
den aan de zuidkant van de dam, naast de
Duitse strijdkrachten. Binnen 24 uur na de
aanval werd een belangrijk bruggenhoofd
gevestigd, waarmee de enige landverbin
ding van Walcheren naar Zuid-Beveland
beschikbaar kwam en daarmee ook de
doorgang naar het vasteland van Neder
land.
Terwijl enkele eenheden van 4 KOSB het
bruggenhoofd aan de oostkant van Wal-
Veldhospitaal van de Canadezen in Westkapel-
le, november 1944. (Commons wikimedia.org)
defences. A substantial bridgehead was
secured within 24 hours of the start of the
battle, which provided the only land bridge
from Walcheren to South Beveland and
through to mainland Holland.
Whilst some troops from 4 KOSB were
in action securing the bridgehead on the
east of Walcheren, other elements of the
Battalion were executing an amphibious
assault at Flushing on the south of the
island, alongside Royal Marines and the
other commandos of the 4th Special Ser-
WALCHEREN
