families Louws en Lous uit het buitenge bied van Westkapelle stammen, namelijk uit Boudewijnskerke! De mogelijkheid bestaat dat naast Wille- boords(e), toe te schrijven aan de Willi- brorduskerk te Zoutelande, ook Machielse afgeleid is van de vier Michaëlskerken in het hart van Walcheren. van kinderen in de naaste omgeving? Een dergelijk onderzoek is wel gedaan op Schouwen-Duiveland. Voor Walcheren was dit minder eenvoudig, door de geweldda digheden tijdens het beleg van Middelburg in 1574 door de watergeuzen, evenals de toevloed van Vlamingen en Fransen.5 Kusse heeft een hele gedaanteverwisse ling ondergaan. Het begon met Christiaan. Hieruit is de verbreide nevenvorm Corsti- aan ontstaan (vergelijk Christus en Kerst mis). Daaruit ontstonden de roepnamen Korst en Kost en Kosse, vervolgens Kusse. De rubrieknamen als Grootjans. Jongepier en Kleinepier spreken voor zichzelf. Walter is gelijk aan Wouter, vergelijk Wouterse. De fonologie leert dat de korte vocalen a en o gevolgd door I d/t tot ou werden, vergelijk Duits kalt en Nederlands koud. Zo werd Walter Wou ter. In het West-Vlaams, dat het Zeeuws zo na staat, viel de w voor een klinker uit; Wouter werd Outer. Hypercorrectie, dat wil zeggen overdrijving om zich keu rig uit te drukken, leidde weer tot Hou- ter. Het bekende waarderingsachter voegsel -man zoals bij Dingeman, brengt ons ten slotte bij Houterman. Mnrinns Moms (geboren 15 oktober 1894) en zijn moeder Pieternella Mnljnars (geboren 13 juni 1855), weduwe van Adriaan Moens. (Zeeuws Archief, Zelandia Illustrate deel IV, nr. 1005-261) Hoe staat het met Catharina rond Zoute lande en met Agatha of AagjeWelke invloed is er uitgegaan van de naamheilige van de parochiekerk op de naamgeving Koppejan is een samensmelting van twee roepnamen: Jacob en Jan. Zulke samen stellingen komen meer voor: Coppoolse van Jacob en Apollonius. Soms gingen achternamen verloren, en dat niet altijd bij gebrek aan nakomelingen. Van Lein Dingemanse Goedertier uit Zand dijk-Buiten zijn alleen nakomelingen be kend die de naam Dingemanse dragen, geen Goedertier. Droeg de familie Goeder- tier eerder de naam Clement die bijvoor beeld in Kamperland voorkomt? MnWEkBURG-

Tijdschriftenbank Zeeland

de Wete | 2006 | | pagina 16