rechten in Middelburg: 5 s 6 d soc.; item eenen man van
zinen arbeyde van desen balayne te ziedene: 3 s soc»;
item hem drien van haren arbeyde, die dese balayne voer
den te vercoipene in Vlaendren ende in vele steden in
Zeeland: 3 s 6 d soc.; item omme zoud,daer men een deel
balaynen mede zoute, die noch mijns heren es, ommedat
mens te orbaren niet losen mochte na die corte tijt van
der Vastene20t d soc.; summa van desen afslaghe van
coste: 16 s 1 d soc»» Aldus blivets ontfaen boven coste:
3 lb 8 s 87 d soc., die maken, 22? d soc. vor den scilt
ende den scilt vor l8 d gr13 lb 19 s 5 d.
(Foe precies de waardering in geld staat genoteerd, is
ons niet bekend; er waren zo veel soorten pond (lb) i-n
omloop, dat er geen uitkomen aan is. Een pond soc(ius?)
hebben wij niet kunnen vinden.)
ICHWDENDA1.ME A. DE B00
KOENKELLIEDJE OUDEJAAR)
'k Heb zo lang met de koenkelpot gelopen;
'k Heb geen centj om 'een broodje te kopen.
Vrouwtje, doe je deurtj'is open:
Laat de speelman binnenkomen.
Koenkelpotterijkoenkelpotterij,
Geef me 'n cent j'en dan ga'k voorbij.
Stuver op de planke
'k Za j'r voe bedanke,
't Ouwe jaer uut,
't Nieuwe jaer in:
Ier ei j1 de bozz'en steekt 'r wat in.
Dit lied is met vele varianten bekend. De (school)jeugd
koenkelde op het platteland van Zuid-Leveland tot ca 19a!-0,
voornamelijk in de week van Kerstmis tot Nieuwjaar. Thans
ziet men de kinderen niet meer 'bedelen' met hun koenkel
pot jes
(planke eig. Blr.nke groot stuiver van ca l400
De zin wordt dus: Eén stuiver of twee blanken.)
INHOUDS 0 P G -A V E
artikel schrijver pag.
Addenda Corrigenda 19
De eerste munten van de graven en
gravinnen van Holland F A. Peman Kakebeeke ^-8
De 'Heks' van Borssele ij.A. Harthoorn ^7
De wapens van de Zeeuwse gemeentenC.JChristiaansen 1,20,39
De Weststenen van Baarland P.A. Harthoorn 10
Die Goeie Ouwe Tijd P. Rijk Azn 65
Familienamen, voornr.melgjk van
West Zuid-Bevelend A. op 't Kof 11,26
Fossiele kies F.A.Peman Kakebeeke 32
Herschreven datering Drs.J.M. Roof sscc 2k-
Eet veer Mauritsfort-Philippine W.H.A. de Veld 35» ^-5
Het Wapen van Cats C.P. Zuijdweg 55
Koenkelliedje A. De Boo 68
Merkwaardige munt 's-Heer Arendsk.,FA.Peman Kakebeeke 31
Noom Jan spuugt zwart C. Claas 6
Noordbevelandse hoerendracht A. De Boo 33
Op den duunkant C. Claas kk
Paardegatse Watergang J. Boonman 8
Plaatsnamen op Zuid-j6eveland A. De Boo 15
Varia over Napoleon P. Rijk Azn 7
Volkstelling 17^7 Kapelle Biezel. G.E. op 't Hof 51
Willem was uut den brand C. Claas
Zeedrift in 13^3 De Boo 67
Zeeuwse broekknopen A. -De Boe 16,38,52
