- 217 -
6 nov. 1772 werd aan mr. A.J. de Reuver dank betuigd
voor de moeite besteed aan het overschrijven van Anne met
de Gesp (oorkondenboek)waarin hij alle oude en nieuwe
privilegiën, hercomensordonnantiën, goede en
salutaire wetten in een zeer goede orde gesteld had.
F. ordonnance voorschrift; N. ordonnantie verorde
ning; F. coutume gewoonte; costume kleding; N. cos
tume oud gebruik, gewoonterecht; N. kostuum en costuum
kleding. In de notulen is dus het oud-Nederlandse woord
costume in de betekenis van gewoonterecht gebruikt; er is
geen verwarring met costuum kleding geweest. Maar zou
dit woord toch wel op deze manier in onze taal terecht
zijn gekomen?
F. salutair heilzaam; N. saluut groet (mogelijk van
ouds heilgroet?)
Het is misschien wel aardig ook te vermelden, op welke
wijze dit op orde brengen van het oorkondeboek van de
polder Schouwen tot stand is gekomen. In de notulen van
13 juli 1767 wordt vermeld, dat aan de pensionaris (stads
advocaat) van Zierikzee dit werk werd opgedragen. In de
vergadering van 1 febr. 1771 werd besloten, den heer Jo-
han de Reuver aan te sporen met de voltooiing van dit
werk spoed te maken. Op 6 nov. 1772 was het dan blijkbaar
eindelijk klaar, werd hem dank betuigd en een geschenk
van 106 Vlaams "toegelegd".
Men had het boek echter niet goed doorgekeken, het was
niet af. Op 14 nov. 1777 werd de heer de Reuver vriende
lijk verzocht om het boek "toch eenmaal te willen comple-
teeren"Op 1 nov. 1782 komt deze zaak dan tenslotte nog
een keer in de vergadering van het bestuur aan de orde.
Besloten werd "aan Joh. Boom een som van 25 Vlaams te
geven tot beloning van zijne moeite in het copieëren on
der directie van den heer Mr. De Reuver van de privile
giën van den Lande van Schouwen, welke onlangs van wegen
genoemden heer De Reuver gansch defectueus zijn gedaan".
Mr. de Reuver had dus niet alleen lang over dit werk ge
daan, maar het was ook nog slecht gebeurd.
17 dec. 1790 werden gelezen de rapporten van de gesteld
heid der dijkage en werd besloten, daarvan hedenavond aan
de Staten van den Lande van Schouwen ouverture te geven.
