m Weet je wat, jongen. Ou jie die duumstok mè. Wan zo t'oaren za jie die
54 Aflevering 171 voorjaar 2011
nog wè is mièr noadig
En ie oa geliek. Wan die duumstok èk nog steeds en ik mot zegge: t'is waer.
Di kaje wè op vertrouwe, wan ie klopt aoltied.
Theo Raats, dialect Zak van Zuid-Beveland
'k Komm'n van d'n Oek en m'n moeder Tt Lies.
'k Kom'n van d'n Oek en m'n moeder Tt Lies
Een kont as een pèrt en d'r aor in een stèrt
En van de vinters nie vies.
Lies was een schóón meissen
Da kon je we ziene
In trek bie de joengers
Soms ao z'r wè tiene
Lies ieuw van ghozzen
Lekker achter d'n diek
't Ghos twêê kontjes öóge
Dan lag je nie op de kiek
Lies vrêê mêê vêê joengers
't Was een makkelike prooi
Mao toen kreeg ze 'n dik buukje
En da was nie zo mooi
Van wie was strék da kind
Van dien schélen Arjaon
Of van Piet méé die neuze,
Oe most da noe gaon
Arjaon was d'n vaoder
Zó wier t'r beslist
Mao was ook d'n daoder
Gjïn méns die da wist.
't Kwam uut in de wiege
't Ao een neuze as Piet
En van die schéle oogjes
Die ao ze echt niet
Dus: Piet was d'n daoder
Da stong noe we vast
Mao Piet was verdwenen
De hort op, verkast.
Arjaon bleef de vaoder
Von da ghlad gêên bezwaor
Lies aod ook gêên problemen
Z' aoden hoed mêê mekaor.
