een wijzerplaat de restanten van het in baksteen gevormde jaartal1508 aangetroffen. De architect
die verantwoordelijk was voor de restauratie, reconstrueerde de oude spits aan de hand van een
gravure op een 17e'eeuwse avondmaalsbeker. Onder de rand van de nieuw verrezen spits is het
jaartal weer duidelijk te zien.
Pau Heerschap, in het dialect van Ouddorp
VARIA
De doompupe
In de vorige aflevering stond een bijdrage van de heer De Jonge voor de doombuze. Het was
bovendien plezierig, dat hij er een foto en een aantal tekeningetjes bij kon leveren. Bovendien was
het interessant te lezen, hoe deze doombuze functioneerde.
Maar deze informatie was overbodig voor mw. L. P. Janse-Francke uit Domburg, want toen het
stukje van de heer De Jonge las, ging er bij haar een belletje rinkelen. Ze kende die ook wel, maar
dan onder de naam doompupe. In een prettige brief schreef ze: 'In de jaren '30 tot 1944 werd die
doompupe elke dag bij mijn opoe al gebruikt. Die woonde op een boerderij. Later, toen ik mijn man
leerde kennen, werd die doompupe nog altijd gebruikt. Dat was in 1952.
Ik zelf heb de doompupe tot 1959 gebruikt. Toen werd er op onrendabele boerderijen elektriciteit
en waterleiding aangelegd en kwam de afzuigkap. Tot zover mijn herinnering aan de doompupe'.
Bedankt mw. Janse voor deze informatie. Ongetwijfeld moet dit voorwerp op meerderde plaatsen
in Walcheren bekend zijn. Met belangstelling zien we uit naar verdere reacties.
Op het allerlaatste moment kwam bij ons een briefje binnen van mw. M. M. de Wolf-Mol uit
Biggekerke. Ze heeft het ook over de doompupe; de heer De Jonge had het over een doombuze.
Maar het gaat ongetwijfeld over hetzelfde voorwerp. 'Mijn moeder', schrijft mw. De Wolf,
'gebruikte dit apparaat ook. Als de aardappelen gaar waren, moest de doompupe naar buiten worden
gebracht om af te koelen. Dat ding was loei heet. Dus met de scheuteldoek in de ene en één of
andere lap in de andere hand het ding vastgepakt, daarbij zorgend dat het korte pijpje naar boven
wees, anders kwam het condenswater op de vloer!
Het ronde metalen plaatje zat met één nageltje aan de metalen plaat achter de kachel bevestigd. Als
de doompupe uit het gat gehaald werd, viel dat rond plaatje dus vanzelf weer op z'n plek!'
We kunnen ons best voorstellen mw De Wolf, hoe dat gegaan moet zijn. Als er dan iemand voor je
voeten liep en je was met de doompupe op pad naar de buitendeur, dan kon je wel eens horen: Uut
de weg, 'ier komt de doompupe.
VERSCHENEN
Diek, CD van Anja Kopmels
Anja Kopmels, geen onbekende voor de bezoekers van de Dialectendagen en luisteraars van
Omroep Zeeland.
Zaterdag 10 september presenteerde ze haar eerste cd, Diek geheten, in het Kerkje van Ellewoutsdijk.
Behalve bekende nummers, zoals Hornet pelle. Een diek mie boamen en Twi meeuwen heeft Anja Kopmels er
ook nieuwe liedjes opstaan. Heel mooi is bijvoorbeeld het lied Anden, acapella gezongen.
Alle 15 nummers zijn door haar zelf geschreven in het dialect van Noord-Beveland, de streektaal,
die haar eigen is. Geboren en getogen op Kortgene is haar grote betrokkenheid bij haar omgeving
in haar liedjes te horen.
Lang hebben we op deze cd moeten wachten, het repertoire van Anja groeit gestaag. Muziek en
59
