INHOUD
WOORD VOORAF
Een warm hart voor het Zeeuws W.T. van Gelder
Sanghers ende menestreel die wel behoirden thoren speel Arco Willeboordse
Een schat ontsnapt aan de archeoloog Paul Harthoorn
'Een roze, fris ontloken' (Kerstbijdrage 2003)
Felicitatiekaarten uit grootmoeders tijd Bas Oele
Premies voor de jacht op zeehonden in Zeeland, 1826-1856 C.G.N. de Vooys
Over boeken
Mededelingen van de Werkgroep Historie en Archeologie
Mededelingen van de Zeeuwsche Vereeniging voor Dialectonderzoek
De toverpot, een voorleesverhaal Margot van Baalen-Geijs
Vervolg op de vragenlijst spelen Pau Heerschap
Beantwoording van de vragenlijsten Kees Fraanje
2
5
24
26
27
34
40
43
45
47
52
53
Streektaal, middeleeuwse cultuurhistorie, numismatiek, maritieme geschiedenis, volkscultuur en
zelfs een 'voorleesverhaal' in het Zuid-Bevelands - een allegaartje, deze aflevering van
NehalenniaEigenlijk wel, maar een zinvol allegaartje. Commissaris van de Koningin Wim van
Gelder zei immers verstandige dingen tijdens de Zeeuwse Dialectdag over de samenhang van
uiteenlopende cultuurelementen die de regionale identiteit bepalen. De streektaal is er een
significant onderdeel van. Wie prijs stelt op behoud daarvan krijgt als vanzelf de jeugd in het vizier.
Vandaar het voorleesverhaal voor de (zeer) jeugdige streektaalsprekers van Margot van Baaien; als
ik me niet vergis een primeur in ons blad.
Intussen hebben we ook de Historische Studiedag van de Werkgroep Historie en Archeologie achter
de rug, met een heel gevarieerd programma over het thema 'Storm over Zeeland'. Stormvloeden,
de Ramp, militaire inundaties en het landschap van de Delta: regionale Zeeuwse identiteit waar
geen woord Frans bij zit.
De redactie wenst u plezierige feestdagen, met dit nummer onder handbereik.
KOPIJ VOOR VOLGENDE NUMMERS UITERLIJK 15 JANUARI 2004 INDIENEN BIJ DE
REDACTIE
Jan Kuipers
1