St. Geertnud RottevaUe Sevemun Rolde Nw en St Joosland Riuselede Yarsseveid Avelgem .Alsemberg Blaasveld gemiddeld een 6.3 gegeven. Men is het er dus eerder eens dan oneens met de uitspraak, maar men heeft flink wat reserves, het is geen onvoorwaardelijk ja! De reacties van de geënquêteerden lijken samen te hangen met de antwoorden op een andere vraag die is gesteld, namelijk hoe waardevol men zijn of haar dialect vond. Ook hier kon het cijfer liggen tussen 0 en 10. Deze vraag leverde min of meer dezelfde verdeling van de tien plaatsen op. Nieuw- en Sint Joosland bevindt zich ongeveer in het midden. In alle andere geënquêteeerde plaatsen in Nederland wordt het dialect waardevoller gevonden, in Limburg, Friesland, Drenthe, en in dit geval ook de Achterhoek. Alleen in de vier Vlaamse plaatsen wordt het dialect minder waardevol gevonden. Dezelfde enigszins gereserveerde houding van de inwoners uit Nieuw- en Sint Joosland blijkt uit de antwoorden op de vraag: Hoe nuttig vindt u uw dialect? Ook hier komt de Zeeuwse plaats achter de twee Limburgse plaatsen, en de Friese en Drentse plaats. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Figuur 2. Reacties op de uitspraak Ik vind het belangrijk dat ouders met hun kinderen praten. 0 helemaal niet mee eens, 10 helemaal mee eens. Was er ook een vraag waarop de inwoners van Nieuw- en Sint Joosland een hoog cijfer gaven? Ja, zo'n vraag was er, namelijk de vraag: Hoe gezellig vindt u uw dialect? De reacties op deze vraag zijn te zien in Figuur 3. U ziet dat in Nieuw- en Sint Joosland het spreken van dialect aanzienlijk bijdraagt aan de huiselijke sfeer, aan de gezelligheid. Het Zeeuwse cijfer is vergelijkbaar met dat van het Drentse Rolde, dat op de eerste plaats staat. De emotionele betekenis van het Zeeuwse dialect lijkt dus groot te zijn. Dit blijkt ook uit de antwoorden die zijn gegeven op de vraag: Wat betekent het Nieuwlands voor u? Ik geef u een paar voorbeelden van de gegeven reacties: moedertaal, eigen en vertrouwd, mee geboren en getogen, je wortels, je prettig thuis voelen, zou 17

Tijdschriftenbank Zeeland

Nehalennia | 2003 | | pagina 21