Wat kwam eruit?
Uitspraken over het Nieuwlands
In het eerste deel van de enquête werden vier uitspraken voorgelegd over het Nieuwlands.
Aangegeven moest worden in hoeverre men het met elk van de uitspraken eens was. Dit kon
variëren van 0 helemaal oneens tot 10 helemaal eens. Het cijfer 5 geeft aan dat men geen
duidelijke mening had over de uitspraak. De vier uitspraken zijn hieronder gegeven, samen met het
gemiddelde cijfer dat er aan toe werd gekend.
Ik vind het fijn als ik om me heen Nieuwlands hoor praten 8.7
Ik zou het jammer vinden als het Nieuwlands verloren zou gaan 6.9
Ik vind het belangrijk dat ouders met hun kinderen Nieuwlands praten 6.3
Ik praat liever Nieuwlands dan Nederlands 7.0
Alle vier uitspraken leverden cijfers op die boven de 5 lagen, wat betekent dat men het eerder eens
was met de uitspraken dan oneens. Dit duidt op een positieve basishouding tegenover het
Nieuwlands. Vooral het om zich heen horen praten van Nieuwlands roept veel positieve gevoelens
op, wat tot uitdrukking komt in het zeer hoge cijfer van 8.7.
Bij de eerste drie uitspraken zijn er geen verschillen tussen mannen en vrouwen of tussen oud en
jong." Hier heeft dus iedereen dezelfde mening over. Dit ligt anders bij de vierde uitspraak.
Vrouwen blijken liever Nieuwlands te praten dan mannen en ouderen liever dan jongeren. Hier
volgt uit dat de oudere vrouwen het meest positief zijn en de jongere mannen het minst.
Meningen over het Nieuwlands en het ABN
In het tweede deel van de enquête werd eerst naar een aantal meningen over het Nieuwlands
gevraagd, daarna werden dezelfde meningen nog eens bevraagd voor het ABN. Op deze manier
konden we rechtstreeks de houding tegenover dialect en standaardtaal met elkaar vergelijken. De
cijfers 0 tot en met 4 geven een relatief negatieve mening aan en de cijfers 6 tot en met 10 een
relatief positieve mening; 5 betekent een neutrale mening. Hieronder vindt u de uitkomsten van dit
deel van de enquête.
Nieuwlands
ABN
Hoe waardevol vindt u het Nieuwlands/ABN?
7.7
8.9
Hoe mooi vindt u het Nieuwlands/ABN?
8.0
7.4
Hoe gezellig vindt u het Nieuwlands/ABN?
9.2
7.0
Hoe nuttig vindt u het Nieuwlands/ABN?
6.9
9.2
Hoe vertrouwd is voor u het Nieuwlands/ABN?
9.6
8.9
Als we ons eerst op het Nieuwlands richten, dan zien we dat alle cijfers duidelijk boven de 5, dus
aan de positieve kant van de schaal liggen; de geënquêteerden vinden het Nieuwlands relatief
waardevol, mooi, gezellig, nuttig en vertrouwd. Het positiefst zijn de meningen voor gezellig en
vertrouwd, waar veel geënquêteerden een 10, dat wil zeggen het hoogst mogelijke cijfer hebben
gegeven. Er is nergens een verschil tussen jongeren en ouderen en bijna nergens een verschil tussen
mannen en vrouwen. Alleen geven vrouwen aan meer vertrouwd te zijn met het Nieuwlands dan
mannen.
Hoe verhouden zich nu de cijfers voor het Nieuwlands tot die voor het ABN? Dat is niet in één
zinnetje samen te vatten, het hangt er maar vanaf. In één opzicht is er geen verschil tussen het
Nieuwlands en het ABN: beide variëteiten worden redelijk mooi gevonden. In twee opzichten
22