samen met drs. H. Eversdijk in te
gaan op de uitnodiging van de Om
roep Zeeland, om bij de eerste uit
zending aanwezig te zijn. Volgens een
aantal luisteraars zijn er in de
nachtelijke uren heel wat aan haar
gestelde vragen uitstekend beant
woord, waarbij het werk van onze
Vereeniging centraal kwam te staan.
Sindsdien heeft de Omroep Zeeland al
meer dan eens Zeeuwse dialecten op
haar programma geplaatst, en een
kwartier (vanaf 18.32 uur) aandacht
geschonken aan één van onze regio
nale dialecten. Welke mogelijkheden
liggen daar voor ons onderzoek!!
Inmiddels werd dhr. J. Roose (Kod)
benaderd door Ate Doornbosch van
het bekende radioprogramma Onder de
groene linde.
Dit naar aanleiding van zijn verhaal
in de Jubileumbundel Tussen Holland
en Vlaanderen, onder de titel Een
ouwen inzette. En zo kon al spoedig
heel Nederland hem horen zeggen in
zijn eigen dialect: "Waer is de tijd ni
toe damme espres bie mekaore
kwaeme, om een vaesje te zingen" en
wat er in zijn verhaal op volgde. In
januari heeft hij tweemaal onder de
groene linde een ouwen ingezet: een
aantal liederen en liedjes uit
vroeger tijd op uitnodigende wijze
voortreffelijk vertolkt. Over zijn be
vindingen schrijft dhr. Roose zelf in
dit Nehalennianummer.
Wij ontvingen
Wij ontvingen van dhr. Kramer een
fotokopie van een bij familiepapieren
gevonden brief, gedateerd 10-10-1916,
waarin de ondertekenaar H.M. Kes-
teloo, oud-schoolhoofd te Domburg,
o.a. schrijft: "Ik heb al 1208 woorden
in Walchers dialect verzameld, en wil
eens zien, wat ik er van maken kan."
Onze vraag is nu: weet iemand hier
nog van? Zou deze verzameling nog te
achterhalen zijn? Als een en ander bij
Dr. Ghijsen ingeleverd was ten
behoeve van het Woordenboek, dan
zou de naam van de schenker achterin
genoemd zijn - dat is niet het geval.
Is het mogelijk tussen andere fami
liepapieren terecht gekomen?
Wie kan en wil helpen zoeken?
Dhr. M.J. Geuze (Ha) vond in een
oud schrift van zijn moeder een ge
dicht uit ongeveer 1900 met de titel
Jan Goedzak, waarin de uitdrukking
van de stoel rolle voorkomt, in de
betekenis: in de kerk afgekondigd
worden. Het gedicht is in dit Neha
lennianummer in zijn geheel opgeno
men.
Zoals ieder jaar ontvingen we weer
een in versvorm gegoten nieuwjaars
wens met originele symboliek, van
onze onvolprezen troubadour Engel
Reinhoudt. Dhr. J. Walrave (Gpol)
bedacht ons met maar liefst elf lime
ricks, elk met een plaatsnaam van
Zuid-Beveland, waarvan we er één
voor deze aflevering kozen.
■v-V
Jrt r -i
u.
c cxZa***.
/Zyy y7Zy."c yzyvcyyy^yy yrty yAyyy-cy Xyjczyée
t êvrt-c c -é' -T'&yrcy-yKyy'
30
