Tin); GOfl (Dl: heel oud). Hiernaast siefeljant (GpoljHa;
Ktg: sjiefeljant;RilWde;ColDsrAnlwonderlukke siep—
mersjant (Bzl sieraelant (Ier); sieperjanus (Kam);
sj iebelaer (Smd); Overige synoniemen: sies (Sis), sies
ter (Bzl); rarige sieskonijn (Bzl); sjarletant (Nz);
agosiant (Ier); sjappetouuer (Zzd); sinjeur (Ax;Kod;
MdbKgNtgOdpOgpMdh/Ntgvre(emde s. r. siep(erejeur
(Rtm); vrimd'n apostel (Ax); r. apostel (Scherp); r.
disipel (Ier); aorigen draoier (Zsg;Wder. machee rde r
(Lam/Kt); schuinsmarcheerder (Rtm); r. opmieter (Ril);
r. stik. vreten (Rns); r. pias of pisang (Dl); n'n aori
ge kastalavaant (Nun); n duster figuur (Cg'n aoregen
'eer (Ndp); 'n aoregen (GsKplKtg'n eigenaardigen
(Hkz/Hrh)butendieker (Ndp).
17. (H)ie/iJ leit voor mirakel/mera(ekeiis bewusteloos.
W MdbOk;OsbZB (Gs;Ha;Ktg: meer =uitgeteld;NssNB
(ColKam;ksSchD (DsrNwk;ZrT (Po;Tin)GOfl (Dl;Mdh/
Ntg); Anders: van z'n betutter (Zzd); van z'n zèlleven
Ax; ZsgLvH;KlzHa;WdeIerKgWsk;DlSahbuiten z'n zei-
ven (Lam/Kt); van z'n eihen (Ha;Hrh;RilDsr;Svn)van
zijne center (Klz); van z'n stekje/stikje (Ax; Kod)van
z'n 'outJe (Wde); van zijnesies (LvH) van z'n verzei
(BzlHrh;Kn)in een dodde (Zr); in z'n ongewaelt
(Mtd;Po) mééhest reken (Ax). In aansluiting bij het alg.
gemelde en alg. neder 1voor pampus: voo puupuus (Ks); vö
(slam)pampus (Anl). Verder nog: (in?) kolk (Nun)
bezwuumd A J van de uaereld (Svn); kassie zes (Sah).
Volgens Osb de gevraagde uitdr. wel bekend in de bet. "voor
schut staan".
18. 't Is meraekels werk: een beroerde geschiedenis. ZVW (Sis)
LvH (Lam/Kt: met ZB (Gs;Ha;Kpl;Ndp;Nss: een m.w.
OvzNB (Ks); SchD (Zr); Phi; T (AnlPoIets anders: 'n
meraekels gebeuren (Mdb). Verder: 'n rot van 'n wérk
(Zsg); 'n rot ies (Rtm); das 'n begankenisse (Hrh); 'n
alterasie (Ril); 'n moeilijke klisterie (Ovm); kookstik
(Dl De gevraagde uitdr. wel in een andere bet. m. b. t.
veel, moeilijk of zwaar werk Ier/WmdCol Kam
19. Ze zulle d'r over di1lebreeren(1), of bereere(n)
(2): er over beraadslagen. Welke vorm vaak niet aangegeven.
ZVW (Gde 1 en 2; Nvt;Obg;Sls 1, weinig;Zzd 1); LvA (Ax;Nz
1); LvH (Klz;Lam/KtW (Dob;Kod;Mdb 2;0k;0sb 2;Rtm); ZB
(Bzl 2; Dw/Ovz;Gs 2Ha. Hkz/Hrh;Kb 1 en 2;Kpl: twiJfe11Ktg
Ndp NssR11Wdeheel oud); NB Co1Kam;KgKsSchD (Bns;
Bwh/Nwk; Dsr;Hsd;Nwk;Ow;Zn;ZrPhi AJ T (Ovm;Po;Scherp;
een t. suker); pietepeutJe (Anl); pietsie (Po);
flauwsigeidje (Po:minachtend)'n dienk of geen (Nz);
abbekrasje (ZzdKodBzloudGpolNdpR11ColZnPhiMtd
(naqst het hier en daar gemelde, alg. gebruikelijke nederl
(h)abbekra(t)swissewasje(Rnskinderwasje(Dw/Ovz
16. 't Is 'n raerenraorensiepeljant: eigenaardige vent
rare snuiter. LvA (Ax;Nz); ZB (BzlGpolHa;Hrh: rarige-
vroeger 'n arige—KplNss;OvzNB (Ks;Wsk: ook aori
gen SchD (BnsDsrHsdOw;ZnZrPhi AJMtdPoSvn
61
