gekomen, en wanneer precies weer vertrokken. In de eerste wereldoorlog of later opgehou den? Alleen de oudsten onder ons herinneren zich, met ondei getekende, het rijmpje dat in 1918 algemeen gebruikt werd: "Tip-top, druk op de knop en je staat er op". Velen bezitten nog een tip-top albumpje. Mevr,Jansen-Glas zond er een afbeelding van op ware grootte (uit Kapelle, ong. 1910-1920). Er waren 28 tip- topjes in, en één op het om slag Tip-top albumpje op ware grootte, ca 1910-1920 uit Kapelle. 28 tiptopjes in een boekje en één op PLAATSNAMEN IN SPREEKWIJZEN Volgens de antwoorden op onze vragenlijst, is de zegswijze met de plaatsnamen Scherpenis- se en Smerdiek, alleen nog be kend op Zuid- en Noord-Beve land, en lang niet overal. t Is vandaege Smerdiek, ma merhe (of morrehe) is t wee Scherpenisse, zei menige moeder of vader op n feest dag of als er door toevallige omstandigheden eens iets extra lekkes op tafel kwam. Het werd en wordt ook nog vaak gezegd van 'n gezin, waar wei nig overleg was, waar men in korte tijd op maakte, wat er was Dhr.M.J.Geuze (Ha) geeft het voorbeeld van het geslachte varken, dat veel te vroeg op kon zijn, waarna schraalhans keukenmeester was. Soortgelij— het omslag. ke gezegden kwamen niet binnen uit andere regio's. Wel spreekt men op het eiland Goeree-Overf1akkee vrij alge meen van n Melissant)s bak je, als het kopje koffie tot de rand gevuld is, en wordt op Walcheren en Zuid-Beveland nog hier en daar bij het volle kop je of glas gezegd:Da's Middel burgse maete. In Oost Zeeuwsch Vlaanderen Beverse moat Op Flakkee, over iemand die vaak opschept dat hij familie is van die en die en die: Ie moe nog tante zehhe tegen de Bommelse bööt. Plaatsnamen worden vrijwel overal gebruikt, en dan uit de eigen streek, als niet de kort ste weg genomen wordt— ook als figuurlijk een omweg is ge maakt, nodeloos werk is ver richt -. Ie hi eng over Bats ni Bossele (vanuit b.v. 's Heer- 4 4

Tijdschriftenbank Zeeland

Nehalennia | 1988 | | pagina 46