Van dhr. H. Danker ontvingen we
nog het volgende:
In Nehalennia 68 wordt op biz.
33 onder 1 de vraag gesteld, of
U het woord gewan kent voor
kunstmest
Klaarblijkelijk is hier verwaï
ring ontstaan met het woord
guanoBij het uitspreken van
het Spaanse woord klinkt het
ook als gwano, omdat de u voor
de a nauwelijks hoorbaar wordt
uitgesproken. Guano is het
Spaanse woord voor vogelmest,
die vooral vroeger werd afge
graven op de eilanden voor de
Chileense westkust, waar veel
vogels hun mest hadden aohtei
gelaten. Het is dus geen kunst
mest, maar wel een meststof die
omstreeks 1900—1920 hier werd
gebruikt en verkocht.
Een zeef om bonen en erwten te
ziften, om gedorste granen van
grove onzuiverheden te ontdoen,
werd een dop genoemd, zoals
een erwtendop,tarwodop,gerst©—
dop of zaaddop. Daarbij werd
de dop met 2 handen vastgehou
den, terwijl het was opgehangen
aan de z.g. uêêg (afscheiding
tussen dorsvloer en tas) en
werd in draaiende beweging ge
bracht, waarbij door de centri
petale bewegi ng alle onreinheden
naar het midden van de dop wei
den samengebrachtvanwaar zij
met een kort stoffertje op een
stofblik werden geveegd. De be
naming dop is in heel Oost—
Zuidbeveland bekend en voor zo
ver ik weet ook in de "zak" van
Zuidbeveland en heel Noordbeve-
land. Er zijn evenwel geen pei
sonen meer te vinden die nog
persoonlijk met een dop
gewerkt hebben, vooral omdat
het dorsen vanaf 1920—1925
langzamerhand werd gemechani
seerd. Er werd nog slechts bij
hoge uitzondering met de vleu
gedorst om wat recht stro te
krijgen voor het afdekken van
aardappel- en bietenkuilen of
ander dekwerk hoewel toen ook
steeds vaker riet werd gebruikt
De op Zuidbeveland gebruikte
dop werd met een kort eindje
touw, waaraan een ring, aan de
bovenkant van de uêge opge
hangen en door de dopper in be
weging gebracht waarbij de dop
niet mocht worden gestoten. De
zeven werden vermoedelijk ge
maakt te Middelburg en wel door
DhrA.Verhage jr. Deze naam is
op de zijkanten van de zeven
i ngedrukt
Meelkisten werden vroeger wel
gebruikt, maar zijn reeds vele
jaren uit de circulatie en wei
den later vaak vervangen door
een "meelvat of meelton" waai
in het meel werd bewaard totdat
het naar de bakker werd ge
bracht om het per week benodig
de brood te bakken.
De vraag van Mevr.Devos bij de
presentatie van de derde afle
vering van het Woordenboek der
Vlaamse Dialekten gegeven op
blz.35 van Nehalennia kunnen we
voor zover het Zuid-Beveland
betreft bevestigend beantwooi
den het woord zeug is zoals
gezegd bekend. Het betreft een
tijdelijke opslagplaats voor
aardappels of uien, soms ook
voor (sterappels, die tijde
lijk op een daartoe enigszins
effen gemaakte plaats werden
gestort en afgedekt totdat de
definitieve bestemming van die
producten bepaald was, waarna
ze werden verkocht of voor de
winter werden ingekuild.
TONEELUITVOERINGEN
VAN BIJ ONS
"Den Dullaert'
1988.
Hulst, 22 jan.
Al drie weken te voren waren de
kaarten volledig uitverkocht
dus te verwachten was dat "Den
Dullaert" tot de nok toe vol
zou zitten op deze tweede avond
"Van bij ons".
Al ruim een half uur voor de
40
