DUN NIEVEN EIGENEIR
door
Norbert Verbruggen
Eén van de vaste en trouwe informanten van het Woordenboek der
Vlaamse Dialektenwaarover Marga Devos in de vorige aflevering
van Nehalennia schreef,is Norbert Verbruggen uit Koewacht.
Bovendien bezit hij nog talent als dialectschrijver.
Met dit waar gebeurd verhaal debuteert Norbert Verbruggen op
het Zeeuwse podium.
Bëïr en zijn vr5a Alies waoren al eenkele jaoren getraat,en 't
was uldere nie goed en nie slecht gegaon.Zij werkten dag aon dag op
ulder pacht'of op Zeeuwsvlaumsen grond.'t Was wel nuedig.want de
pachtsomme was redelijk 'ueg.en de opbrengsten waoren soms slecht.
Beir was.net as zijn vr§3,kontent mee leven van alle dag.
De eintsjes wieren mee veel moeite aon makaor geknuept.zue assu wel
êes zeggen
De kleine jongers van Bëïr en Alies grouden as kuelen en er was
geen vuileken aon de lucht.
Maor op n'n zekeren dag.midden in de zomere.toen de oest binnen in
de schuure zaat,kwaam turre n'n oto mee 'n Belgiese nummerplaote op,
den 'of opgerëën.Der kwamen twee 'eeren uit dienen oto gekruejen en
die mosten Bëïr en zijn vraa per sé spreken.Zu zëëen tegen Beir dat
den eigenëlr die weunden in Leignon.in de Waolen.den 'of en 't land
openbaor geengen verkuepen.
Bëïr zijn 'erten sloog as n'n book'aumere ineens guel 'ërd aan 't
verschieten.
In de plaoselijke kranten kwaam 't bericht te staan da d'ofstee en
't land zou verkocht worren op gerechtelijk bevel.En jao zulle,den
twaolfden decembere régen Bëïr en Alies mee n'n buurman die n'n oto
'a,mee ons naar de stad waor daat 't geeng gebeuren,zijnen 'of ver
kuepen.Zijnen 'of,want zue bekeek Bëir da,'ij was turre geboren,
'ao tur zijnenAlies binnengaold en uek zij 'aadunne 1) net zue vele
vaan den 'of as Bëïr zelve.
Ze zetten uldere vaan achterun in de zaole waor d' exekusie (zue
noemden zulder da) zou plaots 'ën.'t Volk struemde toe: nieuwsgie-
regaors en mensen die misschien wel gëren 'oon danze vaan ulderen
'of af mosten.Bëïr stond er nie we mee.Ondertussen was de verkue-
pinge begost.Ineens klonk ter 'n bod op Beir zijn 'uis en grond.
Zijnen geliefden grond waort 'ij elk pleksken vaan kendene.
Zou 't ent en toch gebeuren dat 'ij vaan zijnen 'of af most?
't Een bod op 't andere volgdene.En ja 'uer.Bëïr 'uerden den
'aumere op de taufele slaogen deur de notaorus en die riep:
"Verkocht". Bëïr rekten zijnen nek om te kijken wie de kuepere of
nieven eigenëlr zou zijn.'ij Zaag 'anden schuddenuerden "Profi
ciat" zeggen en 'ij (Bëïr) kwaam niemand feliciteren.
Niemand keek naar Bëir en Alies,die geengen taan uek maor gau naor
'uis.naor uldere kinders die mee schoute 2) zaten te wachten op
uitslag vaan de verkuepinge.
38
