WIJ ONTVINGEN
Wij ontvingen van dr.A.de Vin een overdruk uit: Gedenkboek Brouwershaven
700 jaar, en wel van zijn boeiend artikel met de titel: Plaatselijke
taal en algemene(r)taal te Brouwershaven tussen 1285 en 1985.
Weer even interessant en belangrijk voor het dialectonderzoek van onze
Vereniging,als de artikelen,die de laatste jaren van zijn hand verschenen
in de Kroniek van het land van de zeemeermin,waarbij het ons altijd speet,
dat tijd en ruimte ontbraken,om details extra te belichten in Nehalennia
en dieper op een en ander in te gaan.Vol verwachting kijken we nu uit naar
de bijdragen aan de totstandkoming van ons regioboek voor Schouwen-Duiveland
van een zo kundig auteur.
Ook uit: Spiegel Historiael jg.21 (1986) no.2,ontvingen we een overdruk,en
wel van een artikel van een ander lid onzer vereniging drs.A.P.de Klerk:
Het onderzoek van Walcherse veldnamenNaar aanleiding van drie publicaties
van de Heemkundige Kring Walcheren wordt in dit artikel o.a. een pleidooi
gehouden voor samenwerking tussen beroeps en amateurhistorici.
Voor de inventarisatie van de vooroorlogse veldnamen, toponiemen,.die
behoren bij een voorbije periode,is het zaak,vroegere eigenaars of gebrui
kers op te sporen,en die zo mogelijk te ondervragenIn elke te onderzoeken
Walcherse Gemeente werden wel een paar mensen gevonden,die zich daartoe
wilden inzetten.Het verzamelen van de nodige gegevens wordt in dit artikel
een race tegen de klok genoemdomdat degenen,die zich nog iets van de oude
situatie zouden kunnen herinneren,-als ze nog leven-bejaard en vaak hoog
bejaard zijn.
(Met die klok heeft ook veel speurwerk van onze vereniging te maken!)
Inmiddels zijn wij meermalen benaderd door zoekers naar veldnamenniet
alleen in verband met de spelling,maar ook over de betekenis en mogelijke
achtergrond van dialectbenamingen.
Zo is o.a. een goed contact met de Heemkundige Kring Walcheren ontstaan,
die ons sindsdien het kwartaalblad DE WETE regelmatig toezendt.
In het januari-nummer ook voor ons weer veel wetenswaardigheden.
Dankbaar zijn we ieder,die ons verenigings-of carnavalbladen,kranteknip
sels of copieën van artikelen,gedichten of verhalen heeft toegezonden!
Met belangstelling hebben we de ontvangen eerste publicatie van het
Limburgs Volkskundig Instituut,met de titel:Volkskunde nu,gelezen.
Limburg heeft nu een centrum voor Volkscultuur en Volkskundeeen plaats,
waar elke belangstellende kennis kan nemen van de resultaten van al het
speurwerk op diverse terreinen van zowel de materiële volscultuur (b.v.
volkskunst,klederdrachten,werktuigen en gebruiksvoorwerpen) als de niet
materiële (b.v. de mondeling overgeleverde volksliteratuur,volkstaal,
zedengebruiken en gewoonten).Het L.V.I.,een instituut,om een beetje
jaloers op te zijn.Wat een mogelijkheden tot samenwerking,mogelijkheden
voor wetenschappers tot bestudering van historische verschijnselen,het
onderling verband.
Intussen roeien wij met de riemen,die we hebben.Het archief van onze
vereniging bevat langzamerhand een schat aan informatie en documentatie
materiaal op eigen terrein,dialectvormen,spreekwoorden,zegswijzen,maar
ook beschrijvingen van werkwijzen in de landbouw van vóór de mechanisa
tie, werkwijzen van oude ambachten,met de bijbehorende terminologie,
oude kinderspelletjes en volksspelen,enz.enz.
Bovendien veel gedichten en verhalen,in alle Zeeuwse dialecten,scripties
voor candidaats-of doctoraal examen,artikelen over dialect,en een flink
aantal boeken èn bandjes.
57
