ten kunne't meespele en de kleinste huus" Het is een prachtig aanstekelijk verhaal geworden,dat straks zeker een plaats verdient in ons regioboek over Walcherenl-Intussen zouden we graag willen weten, of dit "vrêêd mooi spilletje"waarvan het WZD(blz.868) de spelregels uitvoerig weergeeft,ook buiten Walcheren nog ergens anders wordt beoefend. LANDBOUWWOORDENSCHAT We beloofdennog terug te komen op woorden en bena mingen,genoemd in Neh.45. Volgens dhr.W.Sacré noemt zijn informant A.Slager(Bh) fig.l op blz.41 'n ballastschoppe; het handvat 'n klucht.Heeft het handvat de contouren v.e. omgekeerde stijgbeugel,dan noemt hij dat 'n krikke. Dit klopt dan niet met de afbeelding op blz.497 WZD.Voor hem is fig.2 'n schoppe zonder meer. Zowel fig. 3 als fig. 4 noemt hij 'n bats. De spa 'n spiekerspijker Wie gebruikt die woorden ook? De braakliggende grond van blz. 42 noemt dhr.Slager n braeke Erwten en hooi legt hij niet op kladden,maar op sporren,en 1t 'ooi gaat hij op rikke rieje De beunaojer was voor enkelen iemand,die tegen beta ling voor anderen het land bewerkt,maar voor anderen een beunhaas,iemand,die zijn vak niet goed verstaat. Is het mogelijk,dat de klanken hier verwarring heb ben gesticht? Of is het werkelijkzoals Mevr. R.Vos- Kramer (Aag) meent 'n beunaojer "iemand,die er in zijn vrije tijd zwart bij werkt,ook als hij in de ziektewet of WW zit"? DhrE.Steijns(Klz) gebruikte de zegswijze: van de week moet 'k onderzoai zijn,d.w.z. moet ik klaar zijn met al het zaaiwerk,dat nodig is,op dit bedrijf, moet alles zijn ingezaaid. De vraag over het landbouwwerktuig planet riep nog al wat reacties op,voornamelijk uit Schouwen-Duive- landZuid-Beveland en Walcheren. Volgens dhrP.Langeraad(Dsrkwam dit handwiedma- 21

Tijdschriftenbank Zeeland

Nehalennia | 1983 | | pagina 23