BEANTWOORDING VRAGENLIJST MAART 1980.
1.elke reize;telkens.Z.V.W.(CZ.:oud,nu:elke kiêe)
Nvl.:oud;Sdk.;Sls.:(t)elke reize,oud);L.v.Ax.(Zgs.
ookaltiemao);Z.V.O.-o.W.(Vs.Vwp.;Gpol;Gs.oud;
Ha.zelden;Ktgoud;Z.B.-z.:iedere reize);N.B.(Col.;
Kam.afnemendWsk;Sch-D.(Drs.;Otl.oudZr;T.
(Ovm. zeer sporadisch; Po. .-telken reize;Svn. ;Tln.
G-Of1.(Dl.soms;Of1.:oud)
2deurkomme(n):duidelijk zijn mening zeggen.Z.V.W.
(Sis.W.(omg.Mdb;OkVwp.ZB(Gopl.Ktg;Ndp.weinig)
N.B.(Col.;Kam.;Wsk;T.(Po.Ovm.meldt:kom noe's deu:
schiet eens op).Sch-D.(Drs.)geeft:overkomme:Otl.geeft
zoals Ovm.de bet."opschieten"
3.stupe(n):bukken. ZV.W.(Siso.a.met de toelichting:
alleen door zeer oude en meest roomse en belgische
mensen);T.(Tin.):N.B.(Col.)geeft stuke.
4koppast: stuk halskarbonade. Z.V.W.(Nvl.;Sls.:bij de
slager aangekondigd gezien)Z.V.O.-zd.Z.B.(Han.
T.(Tin.;0vm.:gepekeld en gekookt (zie Nehalennia 35,
48-49).T.L.v.Ax.(Zsg.en Hknoemt kopstik en aste
L.v.H. (Kw)ast,W.(Aag.)kop,Sch-D.(Drs.keelstik
5.poenig.onverzorgd. W.(Okookeen poen van een vent);
ZB.(Han.Z.B.-zSch-D.Zr;Dsrgeeft als bet:
onverzorgd en opschepperig,praligOtl.met uitspraak
póoniq) .-T. (Ovm.geeftpuuj ig;N.B. (Col.) tiek iq
6.de kóom schuim dat op ingelegde groente komt;om be
derf te voorkomen moet men regelmatig de koóm wegdoeë.
Z.V.W.(Sis.in de vorm kim);Z.B.;Ktq.:oud.N.B.Sch-D.
(BnsBwh./Nwk:oud;Dsroud;Otl.oud;Zr;T.;G-Of1
Dlookkaem Mei.:Mdh.-CzgeeftschüümBns. zegt
ook:de vieze rand in b.v.de badkuip,en Dsr.: ook het
schuim bij het koken van jam of hersenen.
7.borre:1.beurs. ZB.(Han.Kpl1oud;Z.B.-zoud)
G-Ofl.(Dl.schertsend;Mdh.;Sah..De vorm bosse gemeld
door ZB.-zbozze door Hrn.;Kpl2oud;SvnZrBns
beuze door Ovm..Otl. meldt geldborre als gebruikt door
ouderen.2kerkezakje. Z.B.(Han.bozze door Gopl.;
Ktg;Ndp.;Kpl.2nog wel gebruiktZR.BnsSvngeeft
27
