- 28 -
NIEUWE OPGAVEN Bulletin 17 (vervolg)
sijpelen van dit grondwater c. kwellen, d. kwielen 1
33a. (Kwd.) Ze geeft van lamère heeft het hoogste woord.
b. (a.bov.) lamaer of van de lamaer geve(n): zijn uiterste
best doen, alle krachten inspannen.
c. (W.Z.D. 520) lamaer drukte, bijv. lamaer maeke(n).
34a. (W.Z.D. 565) maenestal, maonestal plaats v. inplanting
der manen bij een paard,
b. Door Hp. is geg. maonestoel kent U (ook) deze vorm
35- (Kwd.) mals (gezegd v. meisje, vrouw): mollig, geneigd
dik te worden, bijv. Jikke is mals.
36. Wmd. (1214) z'n maege overkodrne(n)zijn maag overladen.
37- Anl. (121*f) overtugienge in de zin van bekering, bijv.
"Ie was nog jongk, toen-as die overtugienge bie z'n be-
gonne is"
38. (Ens) 'n plasdonker een plakker, iemand die van geen
naar huis gaan weet.
39. Zegt men ten uwent 1. Je magge(n) wel in d'n tuun, mé
gêên blommetjes a. trekke(n)b. trokke(n) oor
2A 't weer zo bluuft, kunne me van de weke d'appels
gae trekke(n), (trokke(n)
40. Zou men ten uwent in de onder 39 gegeven voorbeelden in-
plaats van trekken (of trokken) gebruiken plukken (of
plokken)
41. (Ens.) M.C. Boot tekent aan, dat aldaar in 't zaad ge
schoten uienplanten poepen worden genoemd. Houdt
deze naam verband met een ziekte (ned. kroef)
veroorzaakt door het stengelaaltje? (Verg. W.Z.D.
734 poep in de juun en 498 art. kroeg)
42. Zoals bekend zegt men op de Z.eil. musse, maar in Z.V1.
mutse; Z.eil. 'n klesse en kleskop maar Z.V1. klets(e),
kletskop. Is het juist, dat het v.w. poesse(n) op deze
regel een uitzondering is en dat men ook in Z.V.W. en
L.v.Ax. zegt koper poessen en 'k èn 't koper nog nie
gepoest
43. Ok. (1214) poet term bij het kienspel. Aldus J. Vader,
die niet vermeldt welke term.
Weet U wat er mee wordt bedoeld
