- 22 -
Beantwoording Bulletin 16*>
p. 24-28 (vervolg)
"Kee is toch zó 'andig mé11 naoimesien,
ze kan d'rmee lezen en schrieve Bgk
'k A d'r vee spiet van as dopperknecht
weggieng, ik kon mie s'n.Kwd.
Hoewel de zegswijze zeer dicht bij de
nederlandse staat, is de toepassing ervan
verschillend.
44.(Mdh.; Smd.) lóoiig zwaar in gewicht, bv. van
koekjes; elders niet bev.
aant. Ier zwaer van allooi.
45(L. v.Ax.maozelen breien, bv. een paar wanten.
Aldus niet bev. Wel: "breien" op een
klos, waarop enkele klompenspijkers (of
stevige spelden Met "sjette" draden
van verschillende kleur werd een "snoer"
gemaozeld door het gat van de klos bev.
d. Hp.; Nz.; Ax.
46. (Kwd.) a. 'n merreminne op je bost een nacht
merrie hebben: aldus niet bev., maar
verg. voor soortgelijke uitdr. art.
merreminne W.Z.D. p>84.
b. het voorbehoedsmiddel ertegen was j e
koussens overkruus lèhhe; thans niet meer
bekend, de inzender tekent aan sinds
omstreeks 1930 verdwenen.
4-7. .(Ier.) "Ie is draed en meulenaer kwiet" hij is
alles, geld en goed, kwijt (ontleend a.h.
"spel" met een meikever aan een draadje);
elders niet bev.)
48. (Etc.) a. 'n mikke herdersschopje; bev. d. Adb
k'n spriet a.bov.; bev. d. Ier.; Adb.
c. (Wmd.) 'n wuppertje a.bov. elders niet
bev
Aant. Dsr. kent sprietdoch thans gebrom de
risters van een ploeg of onderdelen van een
zaaimachine schoon te maken.
