- 17 - biz 25. Aant"'t Is nl z'n ouwe moer" is ook buiten Zeeland gangbaar, zie V. Bale 1218. Voor 't Is nè de berbiesjes, zie W.Z.D. 77 (berrebiesj es 12.(Dsr.) "Gooit më in 't ronde gat" in de kachel elders niet bev. De inzender tekent aan, dat zowel het ronde gat van de stookplaete als van de sleekachel bedoeld kan zijn. 13.- (Wmd.) gordienge houten afscheiding tussen de rekten in een boerenschuur aldus bev. d. Vwp.; Cz.; Sdk. In de bij V. Dale (695) geg. bet. dwarshout als koppeling tussen twee gebinten bev. d. Bgk. Svn.; Dsr.; Gde; Hp.; AdbHz.; Ax.als dwarsverbin ding over in de grond geheide palen (bij steigers i.verb.m. oesterteelt) bev. d. Ier. (z. ook hiervoor V. Dale). Aant. Hp. de onderste gordieng, die op de muur ligt heet muurplaote 1A. (Ier.) "Je zou d'r j'n 'emmet.je in verteren" er alles voor overhebben; bev. d. Kwd. Opm. voor de hierbij d. P.J. langeraad opget. zegswijze t Is'èmmetje raekt m'n poeper- tje nie", z. W.Z.D. art. em(b)de329- 15.: (Mtd.) 'ienkere(nnè naar iets hunkeren in deze bet. elders niet bev. Hp. tekent hier bij aan de veulenmerrie 'ienkert nao z'n veulen d.i. hinnikt naar; door Dsr. is geg. 'ange(n) nè hunkeren naar. Beide aanteke ningen zijn interessant, want hunkeren is taalkundig, zowel met hangen als met hinniken in verband te brengen. Wie er meer van wil weten, zie Van "Wijk, Etymologisch wdb. Ienkere(n) hinniken is opget. W.Z.D. 337- 16. (Kwd.) 'n 'iksevel:. niet bev. 'n bij-de-handje; elders

Tijdschriftenbank Zeeland

Nehalennia | 1971 | | pagina 27