- 22 -
nota bene Voor astertoehierbij aanget. d. H.H., zie
W.Z.D.
10a. 'n potje koud heel koud: bev. d. Kpl.; Cz.; Sdk.
k- 'a potje slecht weer bev. a. bov.
c. 'n potje lekker erg lekker bev. d. Kpl.; Dsr
11te rae en te dae gaen bie iemand in alles raad vragen
bev. d. Dsr.
12. Da zeg je noe wè(l), mè da bin de zeven stuvers nie
daar gaat het niet om bev. d. Gde.; Obg.; Hp.; Adb.
AantDsrIe gebruukt z'n leste zeven stuvers hij is
dood op.
13. Het gebruik van vaantje bij de aflevering van oester
bennen bev. d. Kpl.; Dsr. Inzenders wijzen op fout in de
tekening op antwoordbladzijde 2. Mijn excuses De dwars-
streep, gelijk door Dsr. bevestigd, werd van rechts boven
naar links onder getrokken. De door Dsr. bijgevoegde
term turven is alg. ned.
1^. Bij viengerliengen tekent F.D. Sinke aan, dat dit geen
haken zijn, maar dat ze dienen om de roerhaken in op te
hangen; ze zijn bevestigd in de achtersteven. Zie nader
hierachter, evenals voor de term viengerlieng in de
waterbouwkunde
15. niet bevestigd.
16a. 't Gieng wi'k za'k aarzelend bev. d. Dob.; Vwp.;
KplRnsBhAdbAxNz
b. 't Is mé moeder mè wi'k za'k ...maar zo zo bev.d. Vwp.
c. buiten Ier. niet bev.
Aant. door Rns.; Bh.; MdhSmd. is de uitspraak wil'k zal'k
gegeven; door Adb.; Ax.; Nz. willikzallikzie hierover
ook W.Z.D. art. wille(n) 11 - 'f4
17a. De uitspraak voor zeggen zêên (dus rijmend op steen)
geg. voor Ier. is elders niet bev.
k* Wa sa'k zèn bev.d. Kpl. en (ook) Ier.
nota bene (Dit is de gewone uitspraak in Oostelijk
Zuid-Beveland)
c. Wa sak zeie(n) bev. d. Dob.; Aag.; Vwp. (gewone uitspr.
platteland Walcheren beh. Wiepzie nader W.Z.D. 117^:
ei-klank gaat naar aai-; ook te Mdh. Smd. is dit het