VOORWOORD
Q) Het is moeilijk om na een jubileumnummer met een vervolg te
komen. Als redactie hebben we het afgelopen najaar al onze
SJ krachten verzameld om van de feestelijke uitgave en de presen
ts tatiemiddag iets bijzonders te maken. Dat is behoorlijk gelukt,
We waren na afloop tevreden - zeg nooit dat je tevreden bent -
over het resultaat van onze inspanningen. Maar dan moet je
daarna weer verder met een soort van maandaggevoel.
Oké, die handicap hebben we overwonnen, zoals dat ook het
geval was de vijf keren daarvoor na een jubileumuitgave. De
rubriek Laaglandse Poëzie ontbreekt deze keer weliswaar, maar
dat is omdat we extra aandacht willen besteden aan onze ver
taalrubriek Taal Ver Taal. Hierin heeft Stefaan van den Bremt de
vertaling op zich genomen van José Gorostiza. Er is bovendien
een kleine parallelle aflevering van TVT met een vertaling van
een gedicht van de Ierse dichteres Doireann Ni Ghriofa door
Willem M. Roggeman. In aflevering 82 van Ballustrada Optima
Forma kijkt Minor terug op het jubileumnummer en de samen
werking met Zeeuws Tijdschrift. En in de rubriek De Juiste Ver
keerde Verbanden neemt Jan J.B. het lot van Anonymus in deze
tijd van sociale media onder de loep.
En verder? Er is proza van Gert-Jan van den Bemd, Marrit Jelle-
ma, Johan Everaers, Yorgos Dalman, Jan J.B. Kuipers, Jan Roo-
sen, Ruben Van Luijk, Kees Klok, Gert Kuipers en Frank Moree.
En poëzie van Peter Sierdsma, Kees Hermis, Peter Sas, Francisca
van Vloten, André van der Veeke, Job Degenaar en van het
schrijverscollectief JWJ.
Er is nog iets. In het jubileumnummer was het thema de Sto
rende Factor. Wie had kunnen bedenken dat de SF vervolgens
