VOORWOORD
Qf Verheugt u met ons! Het Ballustrada Jubileum Jubeljaar is aan-
gebroken. Ons tijdschrift is aan zijn dertigste jaargang begon-
g nen. Zoals we de vorige keer al schreven: dat was absoluut niet
<3 de bedoeling. Maar een feit was en is dat de redactie niet van
ophouden weet. Zelfs toen de financiële steun van de Provincie
jij Zeeland wegviel, wisten we die klap van de provinciale regen-
ten op te vangen. Vooral natuurlijk dankzij de nadrukkelijke
steun van de abonnees en de Vrienden van Ballustrada. En dan
waren er ook nog de beeldende kunstenaars die werk ter be
schikking stelden ten behoeve van een openbare veiling voor
het tijdschrift.
In november willen we uitkomen met een jubileumnummer.
Het thema is nog geheim, maar u bent alvast uitgenodigd voor
de feestelijke presentatie. Later hierover meer. Laten we het
over het nummer hebben dat voor u ligt. De Laaglandse Poëzie
is deze keer verzameld in het Hoge Noorden door Bart FM
Droog. Hij dreef een tiental Groningse dichteressen bijeen en
vroeg vervolgens om gasbevingsgedichten. De vertaalrubriek
is verzorgd door Pierre-Jean Brassac. Thema, hedonisme in dc
Franse dichtkunst.
Nieuwe namen in dit nummer: de Vlaamse auteur Stefaan van
den Bremt. En Jos Rouw en Wouter van Acker: twee jonge
schrijvers die een onorthodox verslag samenstelden tijdens een
reis door de Baltische Staten. Verder is er een kort gedicht van
Sami Kalaï.
Andere vertrouwde of minder vertrouwde namen van dichters
en scribenten: Jabik Veenbaas, Jan J.B. Kuipers, W. Roggeman,
lil Ko de Jonge (die ook Art fort the Millions verzorgt), Kees Hermis,
Kees Klok, André van der Veeke, Paul van Leeuwenkamp, J.
