te bouwen. Zij beweegt zich graag op de rand van een donkere
en fascinerende sprookjeswereld, waarin het gruwelijke en kin
derlijke elementen samengaan. Ook neigt Alvi's poëzie nu en
dan sterk naar het surrealisme, terwijl in haar werk soms ook
een kritische opstelling tegenover de hedendaagse samenleving
is te bespeuren.
Haar bundel Europa (2008, ook opgenomen in Split World) werd
genomineerd voor de TS Eliot Prize for Poetry. Alvi is ook actief
als vertaalster. In 2011 publiceerde zij Homesick for the Earth,
een selectie uit het werk van de Franse dichter Jules Supervielle.
Haar jongste boek, At the Time of Partition, dat als onderwerp
de bloedige scheiding tussen India en Pakistan in 1947 heeft,
verscheen in 2013. Ook deze bundel werd genomineerd voor
de TS Eliot Prize for Poetry.
De door mij gekozen gedichten zijn gepubliceerd in Carrying
My Wife (Bloodaxe 2000).
