Wim Brands (1959) is dichter, pre
sentator en journalist. Zijn grootste
bekendheid dankt hij aan zijn tele
visieprogramma Boeken (VPRO),
maar hij publiceerde sinds 1985 ook
zo'n acht dichtbundels, waarvan
's Middags zwem ik in de Noordzee de
meest recente is (2014). Hij maakte
ook de bloemlezing De vijftig beste
gedichten van Wim Brands (2012).
Job Degenaar publiceerde vanaf
1976 negen dichtbundels in Neder
land, een bloemlezing van zijn werk
in Polen en een drietalige (Neder
lands-Duits-Engels) in Duitsland.
Jongste poëzie-uitgave: Thorleif
(2014), gedichten n.a.v. foto's van
een Noorse fotograaf die tussen
1911 en 1913 werkte in Amerika. In
2014 verschenen ook Het orakel van
Parijs, een beeldverhaal i.s.m. Moni-
ca Maat, en Achtzig, een drietalige
(Duits-Nederlands-Engels) bloemle
zing uit het werk van Reiner Kunze
n.a.v. diens tachtigste verjaardag
(i.s.m. Annmarie Sauer). Degenaar is
bestuurslid van PEN Nederland en
voorzitter van het Writers in Prison
Committee. Vertaalde poëzie en
schreef beschouwingen over kunst
en cultuur. Meer informatie:
www.jobdegenaar.nl
Do Myeong-hak, Kim Seong-min,
Baek I-Mu, Jang Jin-sung, Lee Gil-
won, Thomas Suk Jang, Ga-ram Lee,
Chang Sik Kim, Hae-Il Sohn, Chang
Soo Ko, Woo Sik Kang: Zie Taal Ver
Taal (Job Degenaar) in deze aflever
ing.
Johan Everaers (1949) schrijft verha
len en artikelen over kunst, natuur
en landschap, die hij publiceert in
o.a. Ballustrada en Sterna. Onder het
pseudoniem Ever Arts is hij al enke
le decennia actief in het mailart net
werk. Hij maakt sinds 2010 deel uit
van de redactie van Ballustrada. Zijn
eenmanstijdschrift Leskimo de Zie-
rycsée beleeft in 2015 de negentien
de jaargang. Bij Uitgeverij Liverse
verschenen zijn verhalenbundels
Het Grote Gedicht en Verdwaalde
oeverloper.
Jan van der Geer publiceerde in Ave
nue literair, Letteriek, Herman, Kruis
punt en Ballustrada. Hij was redac
teur van cultureel jeugdblad BY en
medeoprichter van de roemruchte
stichting Bobby Kinghe (Dord
recht). Samen met Gerrit de Wolf en
Kees Klok organiseerde hij poëziea-
vonden. In 2012 publiceerde hij bij
uitgeverij Liverse de dichtbundel
Niemand verdwijnt. In 2014 publi
ceerde hij bij dezelfde uitgever de
korte-verhalenbundel Wakker in een
Droom.
Luc Geeraert schrijft wetenschappe
lijke teksten en verhalen. In zijn
verhalen, die kort of lang kunnen
zijn, probeert hij de mens te vatten
op de grens tussen fantasie en wer
kelijkheid. Hij publiceerde in literai
re tijdschriften en droeg ook bij aan
verschillende verhalenbundels. Mo
menteel legt hij de laatste hand aan
zijn eerste roman.
Han van Gorkom studeerde Neder
lands en pedagogiek, was mede-op-
richter van de Dordtse Stichting
Bobby Kinghe en co-auteur van het
boek Hier zet men thee en over de Eu-
fraat (Liverse), over de stijfiguur van
de zeugma. Was redacteur van het
literaire tijdschrift Letteriek en publi
ceerde een bundel grafschriften.
Werd directeur onderwijs van het
plaatselijke Da Vinei College (ROC)
in Dordrecht.
FrantiSek Halas: Zie Taal Ver Taal
(Willem G. Weststeijn) in deze afle
vering.