iend, het Tongdaemun-district van Pyongyang, dat hij beschrijft in
Mye- zijn gedicht.
;len'.
iieke. Lee Gil-won (Cheongju, 1944) is erevoorzitter van de Zuid-
staan Koreaanse PEN en bestuurslid van PEN International. Als men-
Id op senrechtenactivist heeft hij zich sterk ingezet voor de oprich-
keer- ting van het Noord-Koreaanse PEN-centrum. Hij is een belang-
ver- rijke promotor van de Koreaanse literatuur. In zijn poëzie komt
ront- de machteloze betrokkenheid van Zuid-Koreaanse schrijvers
>men jegens het Noord-Koreaanse volk, veroorzaakt door de vele
dich- obstakels die de oorlog heeft opgeworpen, aan de oppervlakte,
r zelf De gekozen gedichten verschenen in zijn tweetalige bloem-
g-hak lezing Mask (2013).
Korea
Thomas Suk Jang diende als legerarts in de gedemilitariseerde
grenszone en woont nu in NewYork. Zijn gedicht verscheen
e als in de poëziebloemlezing 78th International PEN Congress (Pen
n het Korea 2012).
men.
ce en Ga-ram Lee is dichter, bamboefluitist en componist. Zijn ge-
with- dicht verscheen in de poëziebloemlezing 78th International PEN
dghts Congress (Pen Korea 2012).
:hap.
Chang Sik Kim (1944) is Zenmeester en dichter en woont in
am in zjjn tempel in Brighton (Massachusetts). Hij stichtte de Shim
irkind Gum Do Association. Zijn poëzie verscheen ook in het Spaans,
werd prans en Japans. Het gekozen gedicht komt uit The wind never
lopen stops, A volume of Zen Poetry, 2002.
stad.
Korea Hae-Ii. Sohn is dichter, vice-voorzitter van PEN International Ko-
wilde. rean Centre en voorzitter van de Korean Modern Poet Associa
tion. Zijn gedichten komen uit A Performance for The Light, 2013.
it van
les te Chang Soo Ko (1934) is diplomaat en dichter. Hij debuteerde
ieudo- in 1965. Zijn gedichten verschenen in vele Koreaanse en Ame-
Joord- rikaanse literaire tijdschriften. Hij ontving diverse prijzen, ook
ie epi- internationaal, voor zijn vernieuwende poëzie en vertalingen,
uwige Hij is ook bekend om zijn interactie tussen poëzie en andere
ï-sung |!T vormen van kunst. De gekozen gedichten verschenen in Eng-
irkt in nsp poetry Serie, Poems of 3 Modern Korean Poets (Seoul, 2012).
