VOORWOORD
Of Het eerste dubbelnummer van de volgende 25 jaar ligt voor u.
£3 Maar we kijken nog graag even terug op het jubileumfeest. Dat
O was een aangename bijeenkomst in de Zeeuwse Bibliotheek in
5 Middelburg. Een grote opkomst, een inleiding van de hoofd
redacteur, een boeiende voordracht van dichters en muzikanten,
alcohol en hartige versnaperingen, zorgden voor de juiste sfeer.
Het eerste exemplaar van het jubileumboek ging naar gedepu
teerde De Reu. Hij gaf luid en duidelijk aan dat het wel goed zat
met de subsidie van Ballustrada. Enkele maanden later bleek in
een kadernota het tegendeel, maar hierover meer in de column
van Minor.
Dit nummer gonst van de poëzie. Er is sprake van een zeer
geslaagde aflevering van Laaglandse Poëzie uit de Achterhoek,
verzorgd door Wim van Til van het Poëziecentrum Nederland.
Wim is onlangs door de Gelderse overheid onderscheiden met
de Gelderse Pauwenveer vanwege zijn inspanningen op het
gebied van de poëzie. Verder zijn er maar liefst vijf Vlaamse
dichters die acte de présence geven - om het eens in goed
Nederlands te zeggen: Hendrik Carette met gedichten over
Nescio, Willem Roggeman, Jeroen Deckmyn, Seger Weijts en
Eric Vandenwyngaerden. Opmerkelijk ook is de aflevering Taal
Ver Taal. Hierin aandacht voor de Duitse dichteres Inge Müller.
Haar gedichten werden vertaald door Lo van Driel, die ook een
inleiding schreef.
Ons jubileumnummer oogstte alom lof. Het samenstellen van
zo'n uitgave blijft echter mensenwerk. Dus kan er iets misgaan.
Deze keer was het gedicht van Y. Né daar de dupe van. De titel
klopte niet. Daarom in dit nummer een rectificatie. En een
gedicht als verontschuldiging van de hand van André van der
Q)
