eigen kompas worden benaderd. En dat stelt de lezer in staat tot
nieuwe, authentieke bespiegelingen. De auteur moedigt deze ook aan.
'Wie zal de geschiedenis van de traan schrijven?' vraagt hij aan het
eind van zijn boek met Roland Barthes. 'Die schrijven wij allemaal
samen.'
Tom Lutz, Een geschiedenis van de traan (Amsterdam 2001); vert, van The natural
and cultural history of tears.
38
