Streektaal Varia
IN T ZEEUWS!
Update website
De Zeeuwse Klapbank
Zeeuws Erfgoed 24 maart 2014 01
Oog voor taal
Heb je geen mooie foto voor bij je tekst? Een veelgestelde
vraag, maar niet altijd gemakkelijk te beantwoorden als je
over de Zeeuwse dialecten schrijft. Met als gevolg dat je
steeds weer dezelfde foto ziet in diverse tijdschriften,
boeken enzovoort.
In Groningen is de streektaalfunctionaris een paar
maanden geleden begonnen met het verzamelen van
foto's waarop de streektaal te zien is. Op deze website
www.rug.nl/research/groningertaalencultuur/oog-voor-taal
staan ondertussen honderden foto's met gefotografeerde
streektaal als onderwerp. Tijd dus om dat ook eens in
Zeeland te proberen. Via de digitale nieuwsbrief van
Cursus Zeeuws
In de loop van 2014 (april-mei) start de SCEZ met een
vervolgcursus op 'Kennismaking met het Zeeuws'.
De vervolgcursus wordt gegeven op vier avonden en zal
plaatsvinden in Middelburg. Wie gei'nteresseerd is, kan nu
al zijn/haar naam opgeven. De eerste cursus niet gevolgd
en toch interesse om de vervolgcursus te volgen?
Geen probleem. Er is een voorbereidende cursusavond
waarin kort wordt ingegaan op de basiskennis.
Toch zin in de basiscursus 'Kennismaking met het
Zeeuws'? Geef gerust uw naam op. Bij voldoende
belangstelling kunnen we ook de beginnerscursus nog eens
aanbieden in het najaar van 2014 of in 2015. In deze cursus
leert u geen Zeeuws praten; u maakt er wel kennis met de
vele gezichten (klanken/woorden) van de dialecten in
Zeeland. Aanmelden bij de adviseur streektalen,
v.de.tier@scez.nl.
In april-mei start in Middelburg de vervolgcursus
'Kennismaking met het Zeeuws'
de SCEZ werd de oproep al gedaan, en dat leverde al een
foto op met een huisnaam in het dialect. Maar ongetwijfeld
moet er veel meer te fotograferen zijn. Stuur dus jullie
foto's naar intzeeuws@scez.nl. Vermeld de volgende
gegevens: naam van de fotograaf, datum van opname en
de locatie. Een toelichting mag uiteraard ook. De foto's
worden op de website www.zeeuwseklapbank.nl geplaatst
en er zit ook een prijzenpakket aan vast. Elke maand is er
een boek te winnen voor de leukste, origineelste foto met
een vorm van Zeeuws dialect erop. Neem een fototoestel
of je smartphone en kijk om je heen. Op diverse plekken in
Zeeland is taal te ontdekken!
Kijkt u nog wel eens naar de website De Zeeuwse
Klapbank? Dan hebt u misschien gemerkt dat de
verhalen van de taalbank en de verhalenbank niet te
bekijken en te beluisteren waren op iPad en andere
tablets. Dat probleem is ondertussen verholpen. Er
zijn ook enkele nieuwe bladzijden aan toegevoegd. U
kunt er nu ook de adviesspelling raadplegen, en er zijn
extra pagina's voor de lessenreeks 'Kennismaking met
het Zeeuws', 'Oog voor Zeeuws' en downloads. De
rubriek Actueel is iets meer naar voren geplaatst en
krijgt nu ook een plaats op de startpagina.
U kunt voor Zeeuwse weetjes ook terecht op de
facebookpagina IntZeeuws.
2"""! löl
In 2014 zingen we weer Zeeuws, en dat al voor
de vijfde keer. Wie gei'nteresseerd is om mee te doen,
kan zijn naam al opgeven bij de adviseur streektalen.
De finale-avond van deze vijfde editie vindt in
november op Schouwen-Duiveland plaats.
Doet u mee? Of kent u jongeren die graag eens willen
meedoen?
Mail gerust naar de adviseur, dan krijgt u zo vlug
mogelijk alle informatie over deze editie:
v.de.tier@scez.nl.
